leapの意味と語源 ～英単語攻略～

2023年3月15日英単語

意味、語源、ニュアンス

意味と語源については、お勧めの辞書、お勧めの語源辞典で紹介しているものを参考にしています。

意味

動詞と名詞の意味を持ちます。主要なものは下記となります。

語源とニュアンス

「跳ぶ」というとjumpを思い浮かべるが、jumpは縦方向の運動に対して、leapは飛び越えるというニュアンスから前方（横方向）の移動も意味している。イメージとして下記となり、名詞の大きな進歩という意味も何となく伝わってくると思う。

なお、雑学になってしまうが、身近でleapが使われている例としては、leap year（うるう年）がある。なぜleap year（飛び越える年）というかについては諸説あるようだが、一番有力な説は「曜日を飛び越える」ため。

うるう年は4年に一度、1日増える（2/29日がある）ことにより2/29日以降の曜日が1つずれる。そのため、曜日を飛び越えるという意味でleap yearというらしい。そもそも、365日は7で割り切れないので毎年曜日は1つずれて、うるう年の2/29以降は2つずれるということになるが。。。