as a ruleの意味とイメージ ～定型表現攻略～

2023年1月25日英単語

意味、イメージ、ニュアンス

意味は、お勧めの辞書で紹介しているものを参考にしています。

意味

as a ruleの主要な意味は下記となります。

分解→イメージとニュアンス

この表現で使われているruleは「ルール」「規則」といった意味で広く知られているが、語源は、語根reg（真っすぐ）を持っており「真っすぐ動く」ということ。そのため、前述した意味に加えて「標準」「慣習」といった意味も持つ単語となる。

具体的には、①真っすぐにするためのもの→「規則」「ルール」「規範」「支配」、②真っすぐなもの→「標準」「慣習」といった具合になる。

本題に戻って同表現は②の意味となり、longmanには、as a (general) ruleという形で掲載されている。asはイコールの意味なので、as a ruleで「真っすぐなものとイコールで」→「標準とイコール」→「通常は」といった具合に前述の意味につながっている。