DUO3.0例文解説メモ #436

2024年1月11日DUO

管理人
管理人

DUO3.0例文の436本目です。

中学の社会でプロテスタント(キリスト教の一派)という単語を学んだ記憶があります。この例文のprotestと同じ語源ですね。

ChatGPTより生成した例文イメージ画像
YouTube動画版もあるのでご活用ください)
『スピークバディ』はAIと対話する気遣い無用の英会話アプリです。無料で使える機能もあるのでとりあえずダウンロードして試してみるとよいと思います。オンライン英会話はちょっと恥ずかしいという方にお勧めです。
スピークバディ

pro-choice

「妊娠中絶合法化に賛成の」という意味の形容詞。分解して考えると、pro(前)+choice(選択)→「母親としての選択を前に出す(優先する)」となり冒頭の意味につながっている。一方、対義語はpro-life(妊娠中絶合法化に反対の)となり、pro(前)+life(生命)→「子供の生命を前に出す(優先する)」ということ。

pro-choiceに関しては冒頭の意味が定訳となるのでそのまま覚えてしまってもよいと思うが、単語を分解して成り立ちを理解しておけば対義語のpro-lifeも自然と覚えられると思う。なお、同表現はハイフンで単語をつないで作られた複合形容詞となる(#012で簡単に説明しているので忘れてしまった方は読み返して頂ければと思う)。

protest

「抗議する」「異議を唱える」「主張する」等の意味を持つ動詞(名詞の意味もある)。語源は、pro(前に)test(証言する)→「皆の前で証言する」ということ。ここから、①語源の意味通りで→「主張する」、②反対するという意味合いに派生して→「抗議する」「異議を唱える」という具合に冒頭の意味につながっている。

イメージ

身近な単語としては、中学の社会で習うプロテスタント(キリスト教の一派で、カトリック教会に反抗して宗教改革を行った新教)があるので、ここからprotestという単語が「反対」という意味合いをもっているということをつなげてしまうのが個人的にはよいと思う。

なお、語根test(証言する)は前の例文で出てきたtestimony(証言)にも使われているので、読み返しておくと単語のつながりが強化されると思う。

ban

「禁止令」という意味の名詞(動詞の意味もある)。スペルからは分かりにくいが語根fa(話す)を持っており、語源としては「話す」「宣言する」等の意味を根底に持つ単語となる。ここから「脅迫を伴う宣言」→「呪いをかける」といった意味に派生し、最終的に冒頭の意味(禁止するという宣言)につながっている。

個人的には、語源とは全く関係ないこじ付けになるが、バン!!禁止令を叩きつけるイメージで覚えてしまう方が感覚ともマッチしやすいと思う。この例文のように「…の禁止令」という場合は、ban on…というように前置詞on(圧力)を伴うので、前置詞のイメージも意識しながら例文暗唱するとよいと思う。

イメージ

abortion

「中絶」という意味を持つ名詞。動詞abortの名詞形となるため、まずはabortの説明をしていく。

abortは「流産する」「中絶する」「(計画・行動等を)中止する」「(コンピュータ用語)強制終了する」等の意味を持つ動詞。語源は、ab(離れる)or(生まれる)→「生まれることから離れる」ということ。ここから、①赤ちゃんが生まれることから離す→「中絶する」、②赤ちゃんが無事に生まれない→「流産する」、③結果が生まれることから離す→「中止する」「強制終了する」といった具合に前述の意味につながっている。

本題に戻り、abortionは、動詞abortに名詞末尾tionを付加して名詞化した単語となっており、①の「中絶」という意味を持つ。なお、abortの語根として説明したor(生まれる)はorigin(起源)でも使われている語根となる。


ヒゲ脱毛ならDr.コパがお勧め!!実質10万円で何度でも通えるのでコスパ良いです。管理人も脱毛済みです。詳細はこちらで記事にしています。
Dr.コバ

\ 応援をお願いします! /
にほんブログ村 英語ブログへ   このエントリーをはてなブックマークに追加



DUO

Posted by EngxEng