DUO Select 例文解説メモ #152
管理人
DUOセレクトの例文152本目です。
pay attention to…で「…に注意を払う」という意味です。この例文では現在完了を使っているので「注意を払ってきた」という意味になります。
（YouTube動画版もあるのでご活用ください）
Contents
particular
「個別の」「特定の」「特別な」等の意味を持つ形容詞（名詞の意味もある）。語源は、part（部分）の指小形に由来しており「小さな部分」ということ。
全体の中にある小さな部分というニュアンスから「個々の」「個別の」といった意味となり、その内容について話すためには対象を「特定」する必要がある。また、小さな部分の話をするということは「自身のこだわり」「特別感」があるという流れから冒頭の意味につなげてしまえばよいと思う。
▶️（参考）DUO3.0の例文127：particular（特別な）
subject
「話題」「科目」「被験者」「主語」「（君主制の）国民」等の意味を持つ多義語の名詞（他品詞の意味もある）。語源は、sub（下に）＋ject（投げる）→「下に投げられたもの」ということ。
ここから、①誰かの支配下にある人達→「（君主制の）国民」、②下に投げられて議論の対象になるもの→「話題」「テーマ」、③勉強の対象になるもの→「科目」、③文における話題の対象→「主語」といった具合に冒頭の意味につながっている。この例文では②の意味になる。
▶️（参考）DUO3.0の例文170：subject（話題）
| ＼ 応援をお願いします！ ／ | |
  |
 |